Firefox should recognized the MarkMail(fedora-list) open search description on this page. If you click on the search engine selector beside the search box, you should be able to add MarkMail(fedora-list) as a search engine that is restricted to just fedora-list.